PRIVACY

Informativa ai sensi dell'articolo 13 del D.Lgs. 196/2003

Cari signore e signori,

Il D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. A norma di legge, i tuoi dati saranno da noi trattati in modo corretto e confidenziale.

Ai sensi dell'articolo 13 del Dlgs 196/2003 La informiamo:
Il Pitzelterhof, titolare Mr. Arthur Schenk, con sede in Feldererweg 15, I-39040 Siusi allo Sciliar (BZ), utilizza i dati da Lei raccolti per inviare e-mail pubblicitarie e corrispondenza. I dati sono trattati elettronicamente e conservati per tale finalità. Il conferimento dei tuoi dati è volontario; il mancato conferimento comporta, invece, l'impossibilità di scambio e di informazione al servizio da parte del gestore/titolare. I suoi dati non saranno ceduti o diffusi a terzi se si tratta di richieste di catalogo. Il sig. Arthur Schenk è responsabile del trattamento dei dati.

In ogni momento Lei potrà far valere i Suoi diritti nei confronti del Titolare, Sig. Arthur Schenk, ai sensi dell'art.7 del Dlgs 196/2003, che qui riproduciamo integralmente:

D.Lgs. 196/2003, art.7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

  1. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione dell'esistenza o meno di dati che lo riguardano, anche se non ancora salvati; ha anche il diritto che questi dati le vengano trasmessi in forma comprensibile.

  2. L'interessato ha diritto all'informazione in merito
    a) dell'origine dei dati personali;
    b) le finalità e le modalità del trattamento;
    c) il sistema utilizzato in caso di trattamento elettronico dei dati;
    d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
    e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio nazionale, di responsabili o incaricati.

  3. L'interessato ha diritto
    f) chiedere l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
    g) chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge; ciò vale anche per i dati di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati;
    h) ottenere la conferma che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato l'impossibilità o il dispendio di mezzi ingiustificato in relazione al diritto tutelato.

  4. L'interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte
    a) di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    b) di opporsi al trattamento di dati personali che lo riguardano quando tale trattamento sia effettuato a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta, di ricerche di mercato o di opinione o di informazione commerciale.

Adempimento degli obblighi di informazione legale ai sensi del Regolamento Europeo sulla Protezione dei Dati Personali (GDPR)

Raccolta, utilizzo e divulgazione dei dati

Questa affermazione riguarda tutti i nostri ospiti. Con la presente La informiamo sul tipo, la portata e lo scopo della raccolta e dell'utilizzo dei suoi dati personali. Il responsabile del trattamento dei dati è: The Pitzelterhof, titolare Sig. Arthur Schenk, con sede legale in Feldererweg 15, I-39040 Siusi allo Sciliar (BZ), a cui potete rivolgervi ai seguenti recapiti: Tel. +39 3406993114+ email: info @pitzelterhof.it.

In conformità con l'articolo 13 del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati, trattiamo i seguenti dati:

  • I tuoi dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua, ecc.)

  • I tuoi dati nei documenti di viaggio e nelle carte d'identità

  • I tuoi dati su pagamenti, carte di debito, carte di credito e carte bancarie

  • la durata del soggiorno che hai richiesto e le preferenze personali associate al soggiorno, che ci comunichi

I dati sono da noi conservati e trattati per fornire i nostri servizi e, ove necessario e previsto dalla legge, trasmessi a soggetti terzi (es. pubbliche autorità, associazioni turistiche). I tuoi dati non saranno trasmessi a paesi terzi.

Se rifiuti di fornire le anagrafiche, i dati del documento di viaggio e le coordinate bancarie, non sarà possibile per noi adempiere agli obblighi contrattuali e ospitarti nella nostra azienda. Non utilizziamo profilazione o decisioni automatizzate.

Le basi legali per questi processi di trattamento dei dati sono:

  • l'adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei tuoi confronti

  • consensi da te ottenuti

  • Obblighi legali, contrattuali o di altro tipo da parte nostra (ad es. diritti e obblighi di documentazione ai sensi del diritto contabile, fiscale e doganale, contratti, rendicontazione o controversie legali)

  • i nostri interessi legittimi (ad es. migliorare il nostro servizio clienti, anche nell'ambito della pubblicità diretta, o salvaguardare i nostri interessi legali).

La durata della conservazione si basa sulla durata del nostro rapporto commerciale, sul consenso che hai fornito e sui requisiti legali di conservazione e sugli obblighi legali che si applicano a noi.

Puoi richiedere in qualsiasi momento informazioni sui tuoi dati personali da noi memorizzati gratuitamente. In qualità di interessato, hai anche il diritto di revocare, ottenere informazioni, cancellare, correggere, limitare e trasferire i tuoi dati personali, nella misura in cui non sussiste alcun obbligo legale di conservazione dei dati da parte nostra. In caso di esercizio del diritto di recesso, tutti i tuoi dati saranno irrevocabilmente cancellati, a condizione che non vengano violate norme di legge prevalenti.

Per maggiori informazioni sui tuoi diritti in qualità di interessato, contattaci a info@schererhof.it. Siamo qui per aiutare. L'autorità di controllo competente per i reclami è il "Garante per la protezione dei dati personali": Piazza di Monte Citorio n.121 00186 ROMA, fax: (+39) 06.69677.3785, telefono: (+39) 06.696771, e-mail: garante @gpdp.it.

Lettera informativa sui cookie

Informativa ai sensi dell'articolo 13 dell'informativa privacy, redatta ai sensi del Decreto del Garante per la Protezione dei Dati Personali 08/05/2014

Cosa sono i cookie?

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che inviano i siti visitati dall'utente al suo terminale (solitamente al browser) dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. A tal fine i cookie si suddividono qui in cookie tecnici e cookie di profilazione, a seconda della tipologia di utilizzo, nonché in cookie propri o di terze parti, a seconda dell'utilizzo da parte dell'utente.

Tipi di cookie

  1. Cookie tecnici
    I cookie tecnici sono utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di un messaggio su una rete di comunicazione elettronica o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, in quanto servizio” (cfr. art. 122 comma 1 del Codice in materia di protezione dei dati personali). I cookie tecnici sono diversi dai cookie di navigazione o di utilizzo (che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito); Cookie analitici (analoghi ai cookie, laddove tecnici sono utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in termini generali, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito) e cookie funzionali (consentono all'utente la navigazione in base a un insieme di criteri, come la lingua, per migliorare il servizio per lo stesso utente.

  2. Cookie di profilazione
    I cookie di profilazione sono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze dell'utente in rete.

  3. Cookie di terze parti
    A causa dei vari utenti che installano cookie sul proprio PC e a seconda che si tratti dello stesso amministratore del sito web che l'utente sta visitando o di un altro sito web che installa cookie per proprio uso, viene sempre fatta una distinzione tra cookie propri e di Terze parti biscotti.

Al fine di offrire una navigazione web ottimale, il sito web visitato può utilizzare in tutto o in parte i seguenti cookie, propri e/o di terze parti:

  • Cookie di sessione (locale)
    È un cookie tecnico con funzione di memoria delle azioni dell'utente all'interno di un sito web. Questo viene eliminato quando esci dal sito web. Se si tratta di un sito di e-commerce, questo cookie viene utilizzato anche per ricordare i prodotti che sono stati aggiunti al carrello.

  • Google Analytics (di terze parti)
    Cookie di monitoraggio per lo sviluppo di statistiche sull'utilizzo del sito web; Google Analytics utilizza dei cookie, che non memorizzano alcun dato personale e che vengono depositati sul PC dell'utente, per consentire al provider del sito web di effettuare analisi su come gli stessi utenti utilizzano il sito web. Per impedire la memorizzazione dei cookie sopra citati, l'utente deve seguire la procedura a questo link:  http://www.google.com/intl/de_ALL/analytics/learn/privacy.html

  • Facebook (di terze parti)
    Questi cookie sono utilizzati per studiare e migliorare la pubblicità, ovvero con strategie di marketing, per poter inviare all'utente messaggi di interesse. Ulteriori informazioni, anche relative alle modalità con cui è possibile disabilitare tali cookie sopra citati, possono essere scaricate al seguente link:  https://www.facebook.com/help/cookies/  Per controllare/deselezionare i cookie clicca qui:  http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

  • Adwords (di terze parti)
    Questi cookie sono utilizzati per studiare e migliorare la pubblicità, ovvero con strategie di marketing, per poter inviare all'utente messaggi di interesse. Ulteriori informazioni, anche relative alle modalità con cui è possibile disabilitare tali cookie sopra citati, possono essere scaricate al seguente link:  https://support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=it  per controllare/deselezionare i cookie clicca qui:  http://www.google.com/settings/ads

Come disabilitare, eliminare o bloccare i cookie.

Questo sito web che stai visitando consente di controllare/deselezionare i singoli cookie con le modalità di seguito illustrate, ma fermo restando che in caso di loro disattivazione non è più possibile garantire il pieno utilizzo del sito web.

  • Firefox:

  1. Apri il browser Firefox.

  2. Premi il tasto "Alt" sulla tastiera.

  3. Seleziona "Menu" e poi "Opzioni" nella barra degli strumenti.

  4. Seleziona la scheda "Privacy".

  5. Per "Firefox utilizzerà una cronologia:" seleziona "Usa impostazioni personalizzate".

  6. Deseleziona "Accetta i cookie" e salva le tue impostazioni.

  • Internet Explorer:

  1. Apri Internet Explorer.

  2. Fare clic sul pulsante Strumenti e quindi su Opzioni Internet.

  3. Fare clic sulla scheda "Privacy".

  4. Nella scheda "Cookie" puoi rimuovere il contrassegno e salvare le tue impostazioni.

  • Google Chrome:

  1. Apri Google Chrome.

  2. Seleziona "Impostazioni".

  3. Fare clic su "Mostra impostazioni avanzate".

  4. Nella scheda "Privacy", fai clic su "Impostazioni contenuto".

  5. Nella sezione "Cookie" puoi disabilitarli e salvare le tue impostazioni.

  • Safari:

  1. Apri Safari.

  2. Seleziona "Impostazioni" nell'elenco delle funzionalità (ruota dentata grigia nell'angolo in alto a destra) e fai clic su "Privacy".

  3. In "Accetta i cookie" puoi specificare se e quando Safari deve accettare i cookie dai siti web. Per ulteriori informazioni, fare clic su Guida (?).

  4. Se vuoi saperne di più sui cookie che vengono memorizzati sul tuo computer, clicca su "Mostra cookie".

protezione del consumatore

Si fa esplicito riferimento alle disposizioni di legge Art. 45-67 del Codice del Consumo D.Lgs. 206/2005.